Opinion article in Dutch daily NRC Handelsblad
Following my article ‘People Can’t Live in Museums‘ and an interview in this month’s Time Out Amsterdam, I decided to share some of my thoughts on the effects of an UNESCO-enlistment with the Dutch readers of the national daily newspaper NRC Handelsblad. They published my opinion article together with a crazy cartoon by Hajo de Reijger.
Although in Dutch, it resembles many of my long-standing views that I already expressed (in English) in my article and Time Out. Basically, I dare Amsterdam to position the city as a testing ground for innovative projects in an ancient environment and challenge, ignore or even violate the UNESCO regulations if necessary.
De grachtengordel is Werelderfgoed geworden. De stad moet nu niet verkrampen en niet meer toeristen verwachten meent Michiel van Iersel.
.
UNESCO, de onderwijs- en erfgoedtak van de Verenigde Naties, heeft de Amsterdamse grachtengordel op de Werelderfgoedlijst geplaatst. Maar de titel heeft niet de effecten die een ieder verwacht en is eigenlijk een wassen neus.
Voorstanders, waaronder de gemeentepolitiek en de behoudzuchtige Vrienden van de Amsterdamse Binnenstad, zien de UNESCO-titel als de hoogst haalbare onderscheiding. En sommigen zien er een kip met gouden eieren in, die voor veel extra toeristen zorgt. Het internationale adviesbureau PricewaterhouseCoopers heeft echter in 2008 berekend dat de gemiddelde stijging van het aantal toeristen bij een UNESCO-benoeming hooguit een paar procent is. In een ander onderzoek laat de meest gunstige berekening een stijging zien van zes procent, maar dat betrof het Canadese vissersdorp Lunenberg waar voorheen amper toeristen kwamen. In het wereldberoemde Amsterdam zal het effect aanzienlijk kleiner zijn.
Voorstanders voorzien ook een verandering van het soort toeristen dat de stad zal bezoeken. De ‘brallende Britten‘ zullen plaatsmaken voor kapitaalkrachtige kosmopolieten. Onderzoek weerspreekt ook dit: maar weinig toeristen zijn zich bewust van het UNESCO-predikaat van door hen bezochte plekken. De keuze voor een reisbestemming hangt hier nauwelijks van af.
Bovendien: was de titel vroeger nog voorbehouden aan de meest bedreigde natuurgebieden en de meest uitzonderlijke en kwetsbare architectuur en steden, inmiddels staan er meer dan 900 namen op de lijst en komen er ieder jaar gemiddeld 26 bij. Deze wildgroei zorgt voor een devaluatie van de benoeming.
Alleen al in Nederland stijgt het aantal kandidaten gestaag. De Wadden zijn net toegelaten en rondom Amsterdam bevinden zich al meerdere UNESCO-plekken, waaronder de Stelling van Amsterdam en droogmakerij De Beemster, die nauwelijks meer bezoekers trekken met hun titel. De reislustige Amerikaan kan Nederland ook overslaan en Aken, Keulen, Brussel, Brugge of Bath bezoeken om UNESCO-erfgoed te ervaren. Nog even en UNESCO is de Starbucks van de erfgoedwereld.
Volgens tegenstanders, de schreeuwerige actiegroep Ai Amsterdam voorop, is de benoeming de doodsteek voor de binnenstad. Amsterdam wordt één groot Begijnhof, als een overgereguleerd openluchtmuseum. Men vreest dat Amsterdam steden als Brugge achterna gaat en eindigt als uitgestorven erfgoedstad, zich niet realiserend dat Brugge pas in 2000 op de lijst is gezet, lang nadat deze stad haar dynamiek verloren had. De benoeming was een poging om de stad nieuw leven in te blazen.
Gemakshalve gebruikt men de benoeming vaak ook als bewijs voor de ‘vertrutting’ van Amsterdam. Maar wat de bescherming van erfgoed betreft is de hoofdstad Roomser dan UNESCO. Mede als gevolg van de bewonersprotesten tegen de sloop van oude wijken als de Jordaan in de jaren ’60 en ’70, ontwikkelde de stad zelf zijn strenge regels. De revolutionaire geest van weleer waart nu als een spook rond over de grachten en zorgt ervoor dat iedereen met (ver)bouwplannen snel wordt afgeschrikt. UNESCO doet daar amper iets aan af en draagt daar ook weinig aan bij.
Ook de angst voor verder toenemende regeldruk en bemoeizucht van de overheid is ongegrond. UNESCO is geen Paard van Troje dat ongemerkt ervoor zal zorgen dat gevelreclames en nieuwbouw verboden worden. Het reglement van UNESCO blinkt uit door vaagheid en laat veel ruimte voor interpretatie. Zelfs in Venetië, het prototype van de platgelopen toeristenstad waar sinds 1950 het inwonersaantal meer dan is gehalveerd, is ruimte voor vernieuwing en commercie. Zo werd twee jaar geleden, ondanks felle protesten vanuit de bevolking, een opvallende nieuwe loopbrug van de postmoderne Portugese architect Santiago Calatrava in gebruik genomen. En al enkele jaren ontnemen metershoge billboards met reclames het zicht op de bekendste architectuuriconen aan het Canal Grande en het San Marcoplein. En dit allemaal ondanks (of dankzij?) UNESCO én met steun van de lokale monumentendienst.
Dus hoe nu verder? Gewoon doorgaan, alsof UNESCO niet bestaat. Je moet het echt bont maken, of slecht spelen, wil UNESCO je van de lijst halen. Toen Dresden in 2009 van de lijst werd gehaald als gevolg van de bouw van een nieuwe brug, schreef de Frankfurter Rundschau terecht: “UNESCO is dan wel tot een besluit gekomen, het heeft geen oplossing gevonden.” Dresden koos voor innovatie ten koste van een plek op de lijst. UNESCO raakte een aanwinst kwijt en verloor de grip op een deel van de achterban.
Amsterdam moet zich spiegelen aan Dresden en zijn plek op de Werelderfgoedlijst gebruiken om deze ter discussie te stellen. Laat alle Amsterdammers, toeristen en bovenal UNESCO zien dat je als historische stad met een ‘uitzonderlijke universele waarde’ ook eigentijds en eigenzinnig kunt zijn. Amsterdam moet zich niet laten weerhouden van de hoogbouwplannen voor Overhoeks in Noord, volgens het UNESCO-reglement verboden, of voor de bouw van een nieuwe brug naast het Amstel Hotel, enkel vanuit een misplaatste eerbied voor UNESCO. Als men zo had gedacht in Parijs, waar het hoofdkantoor van UNESCO is gevestigd, dan zou er nu geen Centre Pompidou of glazen piramide bij het Louvre zijn. En dat was eeuwig zonde geweest.
This article first appeared in NRC Handelsblad, August 2, 2010.
UPDATE 1 – Belgian daily De Standaard refers to NRC-article
Aug 5, 2010 – In another UNESCO row (after Dresden it is Bruges’ turn), Jan Van Hove, the Culture editor of Belgian quality newspaper De Standaard, refers to Michiel van Iersel’s NRC article on the admittance of Amsterdam on the UNESCO World Heritage List. He suggests that Bruges should follow Michiel’s suggestion for Amsterdam to ignore UNESCO.
Here is the quote in Dutch, suggesting that Bruges should follow Michiel’s suggestion (for Amsterdam) to ignore its UNESCO-status and leave room for new developments in the historic inner city:
Misschien moet Brugge een voorbeeld nemen aan Amsterdam, dat sinds het voorbije weekend zijn grachtengordel op de lijst van het Werelderfgoed ziet prijken. De titel werd niet overal op gejuich onthaald, want sommigen vrezen dat de titel van de Unesco de strenge regelgeving die nu al bestaat, nog strakker zal maken. In de NRC verscheen gisteren meteen een opiniestuk waarin Amsterdam de raad kreeg om de Unesco gewoon te negeren. ‘Nog even en Unesco is de Starbucks van de erfgoedwereld’, schrijft de auteur, die erop wijst dat de titel van Werelderfgoed wel wat aan waarde inboet nu er 900 plekken op de lijst staan, alsof Unesco, zoals de bekende koffieketen, overal zijn filiaal wil.
According to another source, Patrick Moenaert, Mayor of Bruges, seems to agree:
“ To lose UNESCO classification would be terrible. Neither is it the objective to preserve the city like a picture postcard within which nothing can be altered. Bruges is not a shrine but a city which lives and must continue to live in the 21st century”
UPDATE 2 – Article published in 10 different languages
Aug 12, 2010 - After being mentioned as a source of inspiration for Bruges’ dealings with UNESCO in Belgian daily De Standaard, Non-fiction’s opinion article on Amsterdam’s inscription on UNESCO World Heritage List is now published on the website of Presseurop in 10 languages, ranging from English and German to Polish and Romanian. It’s interesting to see the differences between the various translations of the original headline, both in length and content, putting the emphasis on different aspects of the article.
PressEurop is a joint initiative of France’s Courrier International, Italy’s Internazionale, Poland’s Forum and Portugal’s Courrier Internacional. Every day, PressEurop selects stories from top publications across Europe and the rest of the world, including Der Spiegel and Le Monde . The site also includes press reviews, daily political cartoons, blogs and editorials.



I agree with them. I think they are right.
Have a nice day.
Ik ben benieuwd naar UNESCO’s beweegredenen van de zogenaamde ‘Starbucksifisering’. En ik geloof dat een plaats op de UNESCO lijst geen toeristische trekker zal worden voor de Amsterdamse Grachtengordel, maar dat het een bevestiging is van het historisch kader.
Ik heb diverse malen mijn vraagtekens gehad bij de schreeuwgroep Ai Amsterdam, die volgens mij voornamelijk vanuit provocatie en onkunde het cultureel erfgoed van Amsterdam aan banden legt. Ik ben daarom blij met de plek op de UNESCO lijst.
Wat is nu daadwerkelijk een hedendaagse/moderne toevoeging aan deze stad? Moeten we allemaal perse nieuwbouw plaatsen, moeten de cafe’s echt allemaal open zijn tot 9 uur sochtends (ik zou een paar niet erg vinden), is hier al wel eens onderzoek naar gedaan?
Ik ben overigens blij dat je ook de start van de vertrutting in Amsterdam in de jaren ’60 en ’70 aanhaalt, dat bevestigt alleen maar dat een plaats op de werelderfgoedlijst geen bal uitmaakt. Maar ik vind dan ook dat we het niet perse hoeven te negeren. En zodra Amsterdam inderdaad logische en goed onderbouwde plannen heeft om het historisch centrum vaarwel te zeggen, denk ik dat we ons kunnen spiegelen aan Dresden, tot die tijd mogen we blij zijn met wat aandacht van, bijvoorbeeld, een Vlaams dagblad.
Dag Sarah, Dank voor je uitgebreide reactie. Hopelijk is het duidelijk dat mijn stuk niet een pleidooi is voor ongebreidelde nieuwbouw in en vlakbij het historische centrum. Ik stel geen moedwillige aantasting van het historisch stadsgezicht voor, maar waarschuw alleen voor een al te starre houding en, vooral, voor het blind volgen van UNESCO als een soort big brother die vanaf nu zal bepalen wat wel en niet mag. Afgaande op de reacties in Nederlandse (en nu dus ook Belgische) media is er veel draagvlak voor dit standpunt.
Ja Michiel, ik heb je standpunt denk ik wel door. Maar ik zie het ook graag van de andere kant.
Alleen als er draagvlak en behoefte is naar verandering in de stad, kan de discussie worden gestart. Niet vanuit het idee dat ‘we nu op de lijst staan en we discussie moeten aangaan’.
Maar zoals je zelf zegt, is er wel aandacht voor; startend vanuit de media, ik ben benieuwd hoe dit hedendaagse sprookje verder gaat.
You can definitely see your expertise in the work you write. The arena hopes for even more passionate writers like you who aren’t afraid to say how they believe. Always go after your heart.
Ο Mies Van der Rohe σχεδιάσε αυτήν την κατοικία για την οικογένεια Tugendhat το 1928. Θα ήταν το σπίτι τους στην Τσεχοσλοβακία, ένα κτήριο για το οποίο τα χρήματα δεν ήταν περιορισμός. Η οικογένεια ήθελε ό,τι πιο μοντέρνο μπορούσε να φτιάξει ο σπουδαίος αρχιτέκτονας. Διαβάστε περισσότερα στο coolspotting.gr
Which came first, the prolbem or the solution? Luckily it doesn’t matter.
Tbcalp fnqzivetzadm
q5Wmqr , [url=http://pdsuhryqqxgm.com/]pdsuhryqqxgm[/url], [link=http://mfhchoscuied.com/]mfhchoscuied[/link], http://vuojdmnmlgxf.com/
GreetingsI congratulate him for his sirpesmive work, I’m a fan of photo work with photoshop. I hope not but I would like to unseat him for his help to know how to achieve fair and realistic effect as of their work.
mY9LOC mfennsrivsas
QaJux4 , [url=http://ujaunndwbusc.com/]ujaunndwbusc[/url], [link=http://xgbxtlwygcgi.com/]xgbxtlwygcgi[/link], http://naktxvbqrzlo.com/
How did you manage to make a blog thats as smart as it is sleek? I mean, its like an Aston Martin –smart and sexy at the same time. http://www.samsung1080phdtv.net/
I have no figures, but it is known that ietlilracy levels among girls in Kenya was slightly higher than that of boys. I say was’ because since free primary school education was implemented in 2004, many more girls have started to go to school. Infact, so many new children were enrolled that year the teachers were overwhelmed. Some may since have dropped out for various reasons, and they may never go back so they will basically be illiterate adults. Most illiterate adults in Kenya mostly live outside urban areas, especially in areas where the infrastructure is poor and they have to walk many miles to school. But in most cases, girls are forced to drop out of school due to early marriages. When they have children it becomes very difficult to go back to school. What should be done? Deal with marriage of very young girls.
I am just getting started on the Internet. I am retired now. There are a lot of topics on the Internet and I am reading on many of those and commenting. You have made your blog more interesting than most that I read. Thanks for that. I have started my own blog and website. In the text boxes I have entered my email address and my website URL. I hope you approve that I did this. It seems to be customary so I went ahead with it. TheVeryBest2You 13 10
This is the beginning of my Internet Life. I have reitred from the grind. There are a lot of topics on the Internet and I am reading on many of those and commenting. I don’t understand everything that is in all the blogs that I read, but I like your presentation here in this blog. I not only read and comment on the blogs of others but I now have my own blog and my own website. In the text boxes I have entered my email address and my website URL. It seems to be customary to include these so I hope that its ok with you. TheVeryBest2You 13 12
Very interesting information!Perfect just what I was looking for!
I am exploring the Internet as I never have before. I have more time since I reitred. I am reading blogs on many topics, and commenting too. I don’t understand everything that is in all the blogs that I read, but I like your presentation here in this blog. I not only read and comment on the blogs of others but I now have my own blog and my own website. In the text boxes I have entered my email address and my website URL. I think it is ok that I incuded them since there seems to be a place to do that. Hope so anyway. TheVeryBest2You 13 9
I am just getting started on the Internet. I am retired now. I am reading blogs on many topics, and commenting too. I don’t understand everything that is in all the blogs that I read, but I like your presentation here in this blog. I have started my own blog and website. There was a place to include an email and address, so I have done that. Is it ok that I included them? TheVeryBest2You 13 10
Hi, i think that i saw you visited my weblog thus i came to “go back the choose”.I am trying to in finding issues to improve my web site!I guess its ok to make use of some of your ideas!!
Really great information can be found on this website.
1HkeZv Looking forward to reading more. Great blog article. Fantastic.
13vDgL wow, awesome blog article. Much obliged.
k7WJvy I appreciate you sharing this article. Keep writing.
After study a few of the weblog posts in your website now, and I really like your manner of blogging. I bookmarked it to my bookmark website listing and might be checking again soon. Pls try my web site as properly and let me know what you think.
Hi friends, I am for a second time here, and reading this piece of writing related to Search engine optimization, its also a pleasant post, therefore keep it up.
Nice post. Makes a change to read something actually interesting instead of sitting looking at silly updates on facebook!
An fascinating discussion is worth comment. I think that it’s best to write more on this matter, it might not be a taboo topic however typically people are not sufficient to talk on such topics. To the next. Cheers
Great, thanks for sharing this post.
Im thankful for the blog post.Thanks Again. Great.
Thanks for sharing, this is a fantastic article post. Really Great.
I am so grateful for your blog.Really looking forward to read more. Awesome.
Thanks for sharing, this is a fantastic article.Really looking forward to read more. Awesome.
Great, thanks for sharing this blog article.Much thanks again. Fantastic.
Great blog. Want more.
Muchos Gracias for your article.Really thank you! Keep writing.
Really enjoyed this post.Really thank you! Fantastic.
I value the blog article.Really looking forward to read more. Will read on…
Major thankies for the article post.Really looking forward to read more. Really Great.
Thanks again for the article.Really looking forward to read more. Awesome.
Really informative blog post. Really Cool.
A round of applause for your blog article.Really thank you! Want more.
Very good blog. Cool.
Appreciate you sharing, great post.Really looking forward to read more.
I value the post.Thanks Again. Awesome.
Hey, thanks for the article.Really thank you! Keep writing.
I think this is a real great blog post.Really thank you! Really Great.
Very neat article. Awesome.
Really enjoyed this blog.Really looking forward to read more. Want more.
Wow, great blog post. Will read on…
A big thank you for your blog.Really looking forward to read more. Will read on…
Enjoyed every bit of your article post.Really thank you! Awesome.
Hey, thanks for the article post.Much thanks again. Want more.